Boletín Agrario Agricultura, Medio Ambiente y Mundo Rural

seguridad de los medios de vida rurales

¿Qué es seguridad de los medios de vida rurales? Significado, definiciones y traducciones para seguridad de los medios de vida rurales

Definición de seguridad de los medios de vida rurales

1. La expresión “medios de vida” se refiere a la disponibilidad de existencias y flujos de alimentos y dinero suficientes para cubrir las necesidades básicas. El término “seguridad” hace referencia a la posesión de —o acceso a—, en condiciones seguras, recursos y actividades generadores de ingresos, incluidos los ahorros y activos para contrarrestar riesgos, paliar las situaciones de crisis y hacer frente a posibles contingencias. La seguridad de los medios de vida rurales es el acceso suficiente y sostenible de los hogares rurales a los recursos materiales y sociales necesarios para generar ingresos, así como el control sobre los mismos.

2009 - Glosario de Agricultura Orgánica de la FAO

Traducciones para seguridad de los medios de vida rurales

rural livelihood security

sécurité des moyens d’existence des populations rurales;sécurité des moyens d’existence en milieu rural