Boletín Agrario Agricultura, Medio Ambiente y Mundo Rural

zanja

¿Qué es zanja? Significado, definiciones y traducciones para zanja

Definición de zanja

Etimología: de zanjar.

1. f. Excavación larga y estrecha que se hace en la tierra para echar los cimientos, conducir las aguas, defender los sembrados o cosas semejantes.

2. f. América. Arroyada producida por el agua corriente.

RAE.

1. Una zanja es un corte y extracción de las tierras que se realiza sobre el terreno. Es una excavación lineal.

Excavar por zanjas es una técnica que se hace cuando el terreno junto a un corte debe soportar cargas a una cota superior a la del fondo de la excavación (un edificio colindante, una calle, etc.).

Consiste en ir excavando por tramos alternos, generalmente de anchura no superior a 2 m (por lo menos en edificación), y ejecutar la cimentación (o contención) también de forma alterna. De esta forma, siempre se mantiene una cierta estabilidad del corte del terreno, aunque nunca es completa y hay que tener mucho cuidado, sobre todo en ejecutarlos con bastante rapidez y en asegurar la conexión entre los distintos bataches.

 En el ámbito militar, se denomina trinchera a las excavaciones en las cuales los sitiadores se ponen al abrigo de los fuegos de la plaza.

Wikipedia.

Traducciones para zanja

Trench

Aufgrabung

Trincea

Geul