Boletín Agrario Agricultura, Medio Ambiente y Mundo Rural

naturaleza

¿Qué es naturaleza? Significado, definiciones y traducciones para naturaleza

Definición de naturaleza

Etimología: de natural.

1. f. Principio generador del desarrollo armónico y la plenitud de cada ser, en cuanto tal ser, siguiendo su propia e independiente evolución.

2. f. Conjunto de todo lo que existe y que está determinado y armonizado en sus propias leyes.

3. f. Virtud, calidad o propiedad de las cosas.

4. f. Instinto, propensión o inclinación de las cosas, con que pretenden su conservación y aumento.

5. f. Fuerza o actividad natural, contrapuesta a la sobrenatural y milagrosa.

6. f. Especialmente en las hembras, sexo (condición orgánica).

7. f. Origen que alguien tiene según la ciudad o país en que ha nacido.

8. f. Cualidad que da derecho a ser tenido por natural de un pueblo para ciertos efectos civiles.

9. f. Privilegio que se concede a los extranjeros para gozar de los derechos propios de los naturales.

10. f. Especie, género, clase. No he visto árboles de tal naturaleza.

11. f. Cualidad de los seres humanos no modificada por la educación.

12. f. Complexión o temperamento de cada individuo.

13. f. Señorío de vasallos o derecho adherido a él por el linaje.

RAE.

1. La naturaleza o natura, en su sentido más amplio, es equivalente al mundo natural, universo físico, mundo material o universo material. El término "naturaleza" hace referencia a los fenómenos del mundo físico, y también a la vida en general. Por lo general no incluye los objetos artificiales ni la intervención humana, a menos que se la califique de manera que haga referencia a ello, por ejemplo con expresiones como "naturaleza humana" o "la totalidad de la naturaleza". La naturaleza también se encuentra diferenciada de lo sobrenatural. Se extiende desde el mundo subatómico al galáctico.

La palabra "naturaleza" proviene de la palabra germanica naturist, que significa "el curso de los animales, carácter natural." Natura es la traducción latina de la palabra griega physis (φύσις), que en su significado original hacía referencia a la forma innata en la que crecen espontáneamente plantas y animales. El concepto de naturaleza como un todo —el universo físico— es un concepto más reciente que adquirió un uso cada vez más amplio con el desarrollo del método científico moderno en los últimos siglos.

Dentro de los diversos usos actuales de esta palabra, "naturaleza" puede hacer referencia al dominio general de diversos tipos de seres vivos, como plantas y animales, y en algunos casos a los procesos asociados con objetos inanimados - la forma en que existen los diversos tipos particulares de cosas y sus espontáneos cambios, así como el tiempo atmosférico, la geología de la Tierra y la materia y energía que poseen todos estos entes. A menudo se considera que significa "entorno natural": animales salvajes, rocas, bosques, playas, y en general todas las cosas que no han sido alteradas sustancialmente por el ser humano, o que persisten a pesar de la intervención humana. Este concepto más tradicional de las cosas naturales implica una distinción entre lo natural y lo artificial (entendido esto último como algo hecho por una mente o una conciencia humana).

Wikipedia.

Traducciones para naturaleza

nature

nature

Natur

natura

natureza

natuur

Природа