boletinagrario.com

Información y Recursos sobre Agroalimentación y Medio Ambiente

ServiciosGlosario

acequia

Definición de acequia

Etimología: Del árabe hispánico assáqya, y este del árabe clásico sāqiyah,"irrigadora".

1. f. Zanja o canal por donde se conducen las aguas para regar y para otros fines

RAE.

1. Una acequia es un canal por donde se conducen las aguas para regar. De origen árabe, estas construcciones, a pesar de ser conducciones de agua, difieren de los tradicionales canales heredados de los romanos. El uso principal es el riego del campo y la utilización de los planos y niveles del terreno para la distribución y conducción del agua, por lo que suelen distribuirse en ramales.

Difícilmente en una acequia observaremos construcciones como los acueductos; no obstante se pueden observar otras construcciones como los azudes o presas, las golas o compuertas de las acequias y las tornas, que sirven de retorno del agua sobrante al río. 

Wikipedia.

Traducciones para acequia

inglés

acequia

alemán

Acequia, Bewässerungskanal

italiano

roggia