Política Agrícola Común
¿Qué es Política Agrícola Común? Significado, definiciones y traducciones para Política Agrícola Común
Definición de Política Agrícola Común
Nota: Debido a la reciente firma del Tratado de Lisboa, el glosario de la Unión Europea se encuenra en fase de actualización.
1. La Unión Europea (UE) y los Estados miembros comparten la responsabilidad sobre la política agrícola común (PAC). Según el artículo 33 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, su objetivo es asegurar al consumidor europeo suministros a precios razonables y garantizar una retribución equitativa a los agricultores, especialmente gracias a la organización común de los mercados agrícolas y el respeto de los principios fijados en la Conferencia de Stresa en 1958: unicidad de precios, solidaridad financiera y preferencia comunitaria.
La PAC es una de las políticas más importantes de la Unión Europea (el gasto agrario representa en torno al 45 % del presupuesto comunitario). Su elaboración está sujeta al procedimiento decisorio que exige la mayoría cualificada en el Consejo y la consulta al Parlamento Europeo.
La PAC ha cumplido su principal objetivo: lograr la autosuficiencia alimentaria de la Comunidad Europea. No obstante, muy pronto se puso de manifiesto la necesidad de hacer importantes reorientaciones para corregir los desequilibrios y los excesos de producción que acarreaba. De este modo, sus objetivos fueron cambiando, y sus instrumentos evolucionaron mediante sucesivas reformas (principalmente, la reforma McSharry de 1992 y la Agenda 2000).
La última reforma, en junio de 2003, supuso un profundo cambio para la PAC. En ella se incluyen los siguientes puntos:
- un pago único por explotación para los agricultores de la UE, independiente de la producción («disociación» de la ayuda);
- la subordinación de este pago al respeto de normas medioambientales, de seguridad alimentaria, de sanidad animal y vegetal y de bienestar de los animales («ecocondicionalidad»);
- una política reforzada de desarrollo rural, merced a una reducción de los pagos directos a las grandes explotaciones para financiar la nueva política en la materia («modulación»);
- un mecanismo de disciplina financiera para limitar los gastos en concepto de sostenimiento del mercado y de ayudas directas entre 2007 y 2013.
La reforma incluye asimismo una revisión de la política de organización común de los mercados de la PAC. Ya han sido reformados varios sectores: tabaco, lúpulo, algodón, aceite de oliva y azúcar.
Glosario de la UE.
1. Regulaciones de la Unión Europea que agrupa los programas agrícolas de los países que la componen mediante estabilización y alza de precios de bienes básicos agrícolas.
Tesauro 2013 de la Biblioteca Agrícola Nacional de los Estados Unidos
Traducciones para Política Agrícola Común
Common agricultural policy (CAP)
Politique agricole commune (PAC)
Gemeinsame Agrarpolitik (GAP)
Politica agricola comune (PAC)
Política agrícola comum (PAC)
Gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB)