Boletín Agrario Agricultura, Medio Ambiente y Mundo Rural

maracuyá (Passiflora edulis)

¿Qué es maracuyá? Significado, definiciones y traducciones para maracuyá

Definición de maracuyá

1. m. Fruto de la pasionaria (Passiflora edulis).

RAE.

2. El maracuyá,(Passiflora edulis) es una planta trepadora del género Passiflora, nativa de las regiones subtropicales de América; se cultiva comercialmente en la mayoría de las áreas tropicales y subtropicales del globo, entre otros países: Paraguay, Republica Dominicana(Chinola), Noreste Argentino (Misiones y algunas regiones de Corrientes), Bolivia, Brasil, Ecuador, Perú, Colombia, Venezuela, Costa Rica, Nicaragua, Panama, partes del Caribe y Estados Unidos. Esta especie es sumamente apreciada por su fruto y en menor medida por sus flores, siendo cultivada en ocasiones como ornamental. La infusión de sus hojas y flores se utiliza, además, con efectos medicinales. La flor del Maracuyá es la flor nacional del Paraguay.

Etimología: El nombre maracuyá —introducido a las lenguas europeas a través del portugués— es una corrupción del guaraní mburucuyá, etimológicamente mberu kuja, "criadero de moscas", por la dulzura del néctar que resulta atractivo para el desove de los insectos.

Wikipedia.

Traducciones para maracuyá

pasionaria; fruta de la pasión;chinola

granadilla

passion fruit

grenadille

passionsblumen

maracuglia

maracujá

passiebloem

mаракуйя