boletinagrario.com

Información y Recursos sobre Agroalimentación y Medio Ambiente

ServiciosGlosario

obstáculo al comercio

Definición de obstáculo al comercio

1. Política, medida o práctica gubernamental que interrumpe deliberadamente la libre circulación de bienes o servicios entre países.

Los países importadores deben evitar el uso de las normas de certificación de productos orgánicos como obstáculos técnicos al comercio. Es fundamental establecer directrices internacionales sobre normas de producción y certificación, así como elaborar normas y leyes nacionales, y establecer la equivalencia entre normas de distintos países. La mejor forma de conseguirlo es evitar nuevos obstáculos al comercio de alimentos orgánicos mediante el reconocimiento mutuo de las normas.

2009 - Glosario de Agricultura Orgánica de la FAO

Traducciones para obstáculo al comercio

inglés

trade barrier

francés

entrave au commerce;rastreabilidadobstacle au commerce