boletinagrario.com

Información y Recursos sobre Agroalimentación y Medio Ambiente

ServiciosGlosario

caimán

(Caiman spp.)

Definición de caimán

Etimologías: Del taíno kaimán. Yacaré, de origen guaraní.

1. m. Reptil del orden de los Emidosaurios, propio de los ríos de América, muy parecido al cocodrilo, pero algo más pequeño, con el hocico obtuso y las membranas de los pies muy poco extensas.

RAE.

1. Caiman es un género de crocodilios de la familia de los aligatóridos, conocidos vulgarmente como yacarés o caimanes. Se distribuyen en las regiones subtropicales y tropicales de América, desde México hasta el sur de Sudamérica.

Nótese que el nombre científico del género es Caiman, sin tilde (ya que en latín no se usa), el cual fue tomado del nombre común, “caimán” (que sí lleva tilde).

Se conocen tres especies del género Caiman.

El caimán de anteojos (Caiman crocodilus). La especie más norteña; es común desde México hasta Venezuela.

Las otras dos especies son comunes en las zonas pantanosas o lacustres y en los ríos de Bolivia, Brasil, Noreste de Argentina, Paraguay, la región amazónica del Ecuador, Perú, Colombia y Venezuela:

El yacaré negro (Caiman yacare), también llamado caimán del Paraguay.

El yacaré overo (Caiman latirostris), también llamado caimán colorado o yacaré de hocico grande.

De estos dos, el primero es el más abundante.

Cazados extensamentes durante décadas por su cuero, aprovechado en marroquinería, hoy se encuentran universalmente protegidos y en algunos casos industrializados en zoocriaderos. La alta frecuencia de reproducción —en comparación con otros caimánidos— ha permitido recuperar parcialmente las poblaciones, aunque las medidas de protección no se apliquen con el rigor deseable. Ambas especies están registradas en el Apéndice II del listado de especies protegidas de CITES.

Wikipedia.

Traducciones para caimán

inglés

caiman

francés

caiman

alemán

kaimane

holandés

Kaaimannen

ruso

Кайманы