Boletín Agrario Agricultura, Medio Ambiente y Mundo Rural

quino (Cinchona pubescens)

¿Qué es quino? Significado, definiciones y traducciones para quino

Definición de quino

Etimología: de origen quechua.

1. m. Árbol americano del que hay varias especies, pertenecientes a la familia de las Rubiáceas, con hojas opuestas, ovales, más o menos grandes y apuntadas, enteras, lisas en el haz y algo vellosas en el envés, y fruto seco, capsular, con muchas semillas elipsoidales. Su corteza es la quina.

2. m. Concreción de diversos zumos vegetales muy usada como astringente. También se recoge la expresión goma quino (zumo astringente de ciertas plantas) como sinónimo.

3. m. quina (como corteza del quino).

RAE.

1. El quino, kina, quinina roja o cascarilla (Cinchona pubescens) es un árbol de la familia de las rubiáceas, originario de Ecuador, Colombia, Venezuela, Perú y Bolivia. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.

El tronco alcanza en promedio 10 m de altura y 30 cm de diámetro. Las hojas son ovaladas de 21 a 29 cm de largo y 12 a 13 cm de ancho, de color verde oscuro, con pecíolo de 3 a 7 cm de longitud; inflorescencia terminal, flores rojas con corola blanca o rosada y los lóbulos internamente amarillentos, agrupadas en panículas. Los frutos en cápsula, angostos cilíndricos, de 3,5 a 4 cm de largo por 0,7 cm de ancho, con 3 a 4 semillas.

Wikipedia.

Traducciones para quino

quinine tree

quinquina rouge