Boletín Agrario Agricultura, Medio Ambiente y Mundo Rural

Redirigido desde irrigación

riego

¿Qué es riego? Significado, definiciones y traducciones para riego

Definición de riego

1. m. Acción y efecto de regar.

2. m. Agua disponible para regar.

3. m. Sistema o instalación para regar.

sobre irrigación

Etimología: del latín irrigatĭo, -ōnis.

1. m. Acción y efecto de irrigar.

riego a manta.

1. m. en España. Sistema de riego mediante el cual se cubre de agua por completo un terreno plano.

riego por aspersión.

1. m. Sistema de riego mediante el cual se esparcen sobre el terreno agua u otros productos líquidos con un aspersor.

riego por goteo.

1. m. Sistema de riego mediante el cual el agua cae gota a gota junto al tallo de cada planta.

riego sanguíneo.

1. m. Cantidad de sangre que nutre los órganos o la superficie del cuerpo.

RAE.

1. El riego consiste en aportar agua al suelo para que los vegetales tengan el suministro que necesitan favoreciendo así su crecimiento. Se utiliza en la agricultura y en jardinería.

Los métodos más comunes de riego son:

  • Por arroyamiento o surcos.
  • Por inundación o sumersión, generalmente, en bancales o tablones aplanados entre dos caballones.
  • Por aspersión. El riego por aspersión rocía el agua en gotas por la superficie de la tierra, asemejándose al efecto de la lluvia
  • Por infiltración o canales.
  • Por goteo o riego localizado. El riego de goteo libera gotas o un chorro fino, a través de los agujeros de una tubería plástica que se coloca sobre o debajo de la superficie de la tierra.
  • Por drenaje.

El método principal de entrega de agua al campo (para cerca del 95 % de los proyectos en todo el mundo) es el riego por inundación o de surco. Otros sistemas emplean aspersores y riego de goteo. Aunque sean técnicas relativamente nuevas, que requieren una inversión inicial más grande y manejo más intensivo que el riego de superficie, el riego por aspersión y el de goteo suponen una mejora importante en la eficiencia del uso del agua, y reducen los problemas relacionados con el riego.

Riego localizado

Una manera moderna de regar, es la utilización de los métodos de riego por goteo y microaspersión, que consiste en la aplicación del agua al suelo en forma localizada, es decir, sólo se moja una zona restringida del volumen radicular. Estos métodos son apropiados para zonas donde el agua es escasa, ya que su aplicación se hace en pequeñas dosis y de manera frecuente, consiguiendo con esto un mejor control de la aplicación del agua y algunos otros beneficios agronómicos.

El riego localizado se empezó a ensayar en Alemania en 1860 y en Estados Unidos en 1918, mediante tuberías porosas o perforadas enterradas. El sistema resultó caro por el tipo de tuberías que se empleaban y presentaba problemas de obstrucción, porque las raíces de las plantas acababan taponando las salidas.

Puede afirmarse que el riego localizado tal como se conoce en la actualidad, empezó en Inglaterra, después de la Segunda Guerra Mundial, en invernaderos, semilleros y jardinería, utilizándose microtubos como emisores.

Sin embargo, es en la década de los sesenta, en Israel, cuando se inicia su expansión, tras el perfeccionamiento de las técnicas de extrusión e inyección de los plásticos, Medina (1979).

Así, Israel fue uno de los países pioneros de la investigación y desarrollo de este tipo de riegos para sus zonas áridas, semiáridas y desérticas. Simultáneamente se investigó en Italia, Inglaterra, Francia y Estados Unidos, llegándose a buenos resultados, saltando de la etapa experimental a la fase de expansión agrícola, Rodríguez (1982).

El riego localizado supone una mejora tecnológica importante, que contribuirá por tanto, a una mayor productividad. Implica un cambio profundo dentro de los sistemas de aplicación de agua al suelo que incidirá también en las prácticas culturales a realizar, hasta el punto que puede considerarse como una nueva técnica de producción agrícola.

Wikipedia.

1. irrigación: Aplicación de agua al suelo con el propósito de cultivar plantas.

Tesauro 2013 de la Biblioteca Agrícola Nacional de los Estados Unidos

Traducciones para riego

irrigation

irrigation

Bewässerung

irrigazione

irrigação

irrigatie

Орошение

Sinónimos de riego

irrigación