Strong mobilization of the European Milk Board through the streets of Brussels
About 2,500 dairy producers and a thousand tractors "stifle" with 15,000 liters of milk "a dairy market that's on fire"
The European Milk Board has carried out this Monday, November 26th, a resounding mobilization in protest against low farm gate prices of raw milk in the European Union and the main causes of that situation. This was the first day of his campaign "1000 tractors to Brussels", in which around 2500 farmers (and about 1000 tractors) have taken the streets of the European capital
There is no an English version of the next text. Instead it is shown the original in Spanish
"El mercado de la leche está en llamas", denuncia la EMB desde su sitio web, marcando el inicio de las dos jornadas de protestas que protagonizan en Bruselas y que han venido a llamar "1000 tractores a Bruselas". Este lunes 27 de noviembre, primer día de protestas, nos deja algunas imágenes que pasarán al recuerdo.
Alrededor de 2500 productores lácteos así como el citado millar de tractores, procedentes de diversos puntos de la geografía comunitaria, han llevado sus protestas al corazón mismo de la Unión Europea, según sus propias palabras, "para llamar la atención sobre su situación insoportable y simbólicamente apagar el fuego en los mercados de la leche". Así, los ganaderos han regado con cerca de 15.000 litros de leche las fachadas de algunos organismos comunitarios, además de a la policía que intentaba evitar su acción.
El objeto de sus protestas es de sobras conocido para los productores lácteos españoles: "Durante mucho tiempo, los precios de la leche no han sido capaces de cubrir los costes de producción y miles de productores lácteos ya se vieron obligados a abandonar sus granjas", denuncia la EMB, que además deja claro el target de sus protestas: Exigen a quienes deben tomar las decisiones "que asuman sus responsabilidades y adopten normas eficaces para el mercado".
"El hecho de que tantos colegas de toda Europa hayan acudido a la convocatoria muestra lo importante que es el futuro de la agricultura rural para atender las necesidades de la sociedad. Este futuro sólo puede ser garantizado gracias a una gestión flexible del suministro a través de una Agencia de Supervisión Europea ", destaca el presidente de la EMB, Romuald Schaber, en una reclamación que, si recurrimos a la hemeroteca, comprobaremos que no tiene nada de nueva.
Los productores de leche indican que, para subrayar sus demandas, permanecerán en Bruselas durante dos días, pasando esta noche en una gran carpa construida frente al Parlamento Europeo. La European Milk Board aglutina a organizaciones de productores lácteos de 14 países comunitarios, entre los que se encuentra la española OPL.