boletinagrario.com

Información y Recursos sobre Agroalimentación y Medio Ambiente

ServiciosGlosario

mascarón de proa

Definición de mascarón de proa

Etimología: del aumentativo de máscara.

1. m. Figura colocada como adorno en lo alto del tajamar de los barcos.

RAE.

1. El mascarón de proa es una figura decorativa generalmente tallada en madera y ornamentada o pintada según la jerarquía de la embarcación que engalana.

Su uso fue muy generalizado entre los siglos XVI al XIX en los galeones que surcaron los mares. Paulatinamente fue desapareciendo con la irrupción de los buques de acero de la Primera Guerra Mundial.

Tenía el doble objeto de decorar y servir como identificación a una sociedad marinera, en aquellas épocas no alfabetizada en su conjunto.

Wikipedia.

Traducciones para mascarón de proa

inglés

figurehead

francés

figure de proue

alemán

Galionsfigur

italiano

polena

holandés

boegbeeld